Jour 7

Day 7
53 Minnesota 6 Florida 3
54 Montreal 1 LA 4
55 Nashville 1 New Jersey 7
56 NY Rangers 3 NY Isles 3 (OT)
57 Ottawa 4 Philly 1
58 San Jose 5 Phoenix 0
59 Pittsburgh 6 St. Louis 5
60 Vancouver 4 Tampa Bay 3 (OT)
61 Toronto 7 Washington 3
62 Calgary 5 Anaheim 1
63 Atlanta 3 Boston 2
64 Chicago 4 Carolina 1
65 Columbus 5 Colorado 7
66 Edmonton 2 Dallas 1

Les stats vont etre la a soir

Minnesota at Florida
Shots
1 2 3 OT T
Minnesota 11 12 9 0 32
Florida 8 13 11 0 32
Goals
1 2 3 OT T
Minnesota 2 1 3 0 6
Florida 0 3 0 0 3



Scoring Summary

Period 1
1. MINNESOTA, GABORIK 5 (ROLSTON, KOIVU), 01:39
2. MINNESOTA, KOIVU 3 (GABORIK, BURNS), 03:43

PENALTIES: D. BOOTH Fla (ROUGHING, Minor, Misconduct) 04:59, J. KOLNIK Fla (CROSS-CHECKING, Minor) 18:58

Period 2
3. FLORIDA, WEISS 1 (RYN, OLESZ) (SH), 00:45
4. MINNESOTA, WHITE 1 (BOUCHARD, RADIVOJEVIC) (PP), 11:39
5. FLORIDA, PELTONEN 2 (NIEUWENDYK, SALEI) (PP), 13:46
6. FLORIDA, OLESZ 1 (SALEI, NIEUWENDYK) (PP), 14:03

PENALTIES: J. BOUWMEESTER Fla (CROSS-CHECKING, Minor) 10:11, S. VEILLEUX Min (HIGHSTICKING, Major) 12:43

Period 3
7. MINNESOTA, RADIVOJEVIC 1 (SKOULA, GABORIK) (PP), 09:32
8. MINNESOTA, ROLSTON 1 (GABORIK, FOSTER) (PP), 09:59
9. MINNESOTA, GABORIK 6 (KOIVU), 14:58

PENALTIES: P. BOUCHARD Min (HOOKING, Minor) 00:17, J. NIEUWENDYK Fla (CHARGING, Minor) 00:17, S. VEILLEUX Min (CHARGING, Minor) 02:58, M. GELINAS Fla (CROSS-CHECKING, Minor) 05:01, A. SEMENOV Fla (ROUGHING, Minor) 05:38, C. GRATTON Fla (ROUGHING, Minor) 07:42, M. RYN Fla (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:38, T. WHITE Min (CROSS-CHECKING, Minor) 17:30, O. JOKINEN Fla (BOARDING, Minor) 17:55

Goalie Statistics

Manny Fernandez (Min), 29 saves out of 32 shots, W, 2-1-0
Ed Belfour (Fla), 23 saves out of 28 shots, L, 0-4-0
Alexander Auld (Fla), 3 saves out of 4 shots

Power Play Conversions

Minnesota 3 for 8
Florida 2 for 3

Game Stars

1 - Marian Gaborik (Min)
2 - Mikko Koivu (Min)
3 - Branko Radivojevic (Min)

Montreal at LA
Shots
1 2 3 OT T
Montreal 10 10 6 0 26
LA 8 10 1 0 19
Goals
1 2 3 OT T
Montreal 0 1 0 0 1
LA 1 3 0 0 4



Scoring Summary

Period 1
1. LA, RYAN 1 (MODRY, ARMSTRONG), 14:49

PENALTIES: R. BONK Mtl (HOOKING, Minor) 06:06, M. RYAN LA (CROSS-CHECKING, Minor) 19:42

Period 2
2. LA, KOPITAR 2 (VISNOVSKY, CAMMALLERI), 05:54
3. MONTREAL, MARLEAU 4 (BOUILLON, SAMSONOV), 14:15
4. LA, ARMSTRONG 3 (JACKMAN, RYAN) (PP), 19:13
5. LA, JACKMAN 1 (ARMSTRONG, HARROLD) (PP), 19:40

PENALTIES: F. BOUILLON Mtl (CHARGING, Major) 16:51

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: R. BONK Mtl (HIGHSTICKING, Minor) 02:01, C. HIGGINS Mtl (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:16

Goalie Statistics

Cristobal Huet (Mtl), 15 saves out of 19 shots, L, 0-3-1
Dan Cloutier (LA ), 25 saves out of 26 shots, W, 4-1-0

Power Play Conversions

Montreal 0 for 1
LA 2 for 4

Game Stars

1 - Derek Armstrong (LA )
2 - Dan Cloutier (LA )
3 - Matt Ryan (LA )

Nashville at New Jersey
Shots
1 2 3 OT T
Nashville 12 7 8 0 27
New Jersey 13 9 10 0 32
Goals
1 2 3 OT T
Nashville 1 0 0 0 1
New Jersey 4 2 1 0 7



Scoring Summary

Period 1
1. NEW JERSEY, GIONTA 2 (KUBA, GOMEZ), 03:01
2. NASHVILLE, TIMONEN 1 (DUMONT, WEBER), 05:49
3. NEW JERSEY, GOMEZ 2 (ELIAS, GIONTA) (PP), 06:41
4. NEW JERSEY, WHITE 2 (DOWD, JANSSEN), 07:47
5. NEW JERSEY, KUBA 3 (DOWD, ELIAS) (PP), 17:26

PENALTIES: S. HARTNELL NAS (HIGHSTICKING, Minor) 06:15, M. ERAT NAS (HOOKING, Minor) 13:46, J. DOWD NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:46, C. WHITE NJ (ELBOWING, Minor) 15:14, R. SUTER NAS (ROUGHING, Minor) 16:55

Period 2
6. NEW JERSEY, LANGENBRUNNER 2 (MARTIN, PARISE) (PP), 08:54
7. NEW JERSEY, ELIAS 2 (GIONTA, GOMEZ), 15:53

PENALTIES: M. ZIDLICKY NAS (ROUGHING, Minor) 03:49, M. ZIDLICKY NAS (CROSS-CHECKING, Minor) 05:52, P. FORSBERG NAS (ROUGHING, Minor) 07:06, D. HAMHUIS NAS (ROUGHING, Minor, Misconduct) 09:14, J. LANGENBRUNNER NJ (ROUGHING, Minor) 09:14

Period 3
8. NEW JERSEY, GIONTA 3 (ELIAS, GOMEZ) (PP), 09:22

PENALTIES: M. ZIDLICKY NAS (ROUGHING, Minor) 09:13, S. HARTNELL NAS (HOOKING, Minor) 11:55, R. SUTER NAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:37, S. HARTNELL NAS (CROSS-CHECKING, Minor) 16:48, Z. PARISE NJ (CHARGING, Minor) 16:48

Goalie Statistics

Chris Mason (NAS), 16 saves out of 18 shots
Tomas Vokoun (NAS), 9 saves out of 14 shots, L, 1-2-0
Martin Brodeur (NJ ), 26 saves out of 27 shots, W, 3-0-1

Power Play Conversions

Nashville 0 for 1
New Jersey 4 for 8

Game Stars

1 - Scott Gomez (NJ )
2 - Patrik Elias (NJ )
3 - Brian Gionta (NJ )

NY Rangers at NY Isles
Shots
1 2 3 OT T
NY Rangers 10 9 10 1 30
NY Isles 8 7 7 3 25
Goals
1 2 3 OT T
NY Rangers 1 1 1 0 3
NY Isles 0 1 2 0 3



Scoring Summary

Period 1
1. NY RANGERS, HUSKINS 3 (JAGR, POCK), 07:30



Period 2
2. NY RANGERS, PRUCHA 2 (NYLANDER, ROZSIVAL), 08:53
3. NY ISLES, SATAN 2 (POTI, SILLINGER), 13:54

PENALTIES: J. BLAKE NYI (ELBOWING, Minor) 18:42

Period 3
4. NY ISLES, BERGENHEIM 1 (BATES, KOZLOV), 06:48
5. NY ISLES, ZEDNIK 3 (BLAKE), 14:08
6. NY RANGERS, STRAKA 2 (POCK, CULLEN) (PP), 15:52

PENALTIES: B. BETTS NYR (ROUGHING, Minor) 10:31, B. WITT NYI (BOARDING, Minor) 10:31, M. SILLINGER NYI (CROSS-CHECKING, Minor) 10:40, S. HILL NYI (ELBOWING, Minor) 14:40, P. PRUCHA NYR (ROUGHING, Minor) 18:08

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: J. JAGR NYR (KICKING, Major) 02:24, R. ROBITAILLE NYI (HOOKING, Minor) 02:24

Goalie Statistics

Jean-Sebastien Giguere (NYR), 22 saves out of 25 shots, T, 1-2-2
Mike Dunham (NYI), 27 saves out of 30 shots, T, 0-0-1

Power Play Conversions

NY Rangers 1 for 3
NY Isles 0 for 2

Game Stars

1 - Jaromir Jagr (NYR)
2 - Miroslav Satan (NYI)
3 - Petr Prucha (NYR)

Ottawa at Philly
Shots
1 2 3 OT T
Ottawa 16 11 11 0 38
Philly 6 5 13 0 24
Goals
1 2 3 OT T
Ottawa 1 1 2 0 4
Philly 0 0 1 0 1



Scoring Summary

Period 1
1. OTTAWA, VERMETTE 3 (EAVES, COMRIE) (PP), 17:39

PENALTIES: T. FEDORUK Phi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:26, M. KNUBLE Phi (HOOKING, Minor) 11:22, T. FEDORUK Phi (ROUGHING, Double Minor) 16:23, M. RATHJE Phi (HOOKING, Minor) 17:29

Period 2
2. OTTAWA, KELLY 3 (ALFREDSSON, PREISSING), 02:35

PENALTIES: D. AFANASENKOV Phi (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 14:23 (Served by Mike Knuble), K. PRIMEAU Phi (ELBOWING, Minor) 15:41, C. NEIL Ott (ROUGHING, Minor) 16:25

Period 3
3. OTTAWA, SCHUBERT 1 (CORVO, COMRIE), 04:30
4. PHILLY, PRIMEAU 2 (PITKANEN, GAGNE), 11:55
5. OTTAWA, COMRIE 1 (MESZAROS, VERMETTE), 19:29

PENALTIES: A. VERMETTE Ott (HIGHSTICKING, Minor) 01:53, D. ALFREDSSON Ott (HIGHSTICKING, Minor) 09:21

Goalie Statistics

Ray Emery (Ott), 23 saves out of 24 shots, W, 2-2-0
Martin Biron (Phi), 34 saves out of 38 shots, L, 1-1-2

Power Play Conversions

Ottawa 1 for 6
Philly 0 for 3

Game Stars

1 - Mike Comrie (Ott)
2 - Ray Emery (Ott)
3 - Antoine Vermette (Ott)

San Jose at Phoenix
Shots
1 2 3 OT T
San Jose 5 12 15 0 32
Phoenix 12 5 3 0 20
Goals
1 2 3 OT T
San Jose 0 3 2 0 5
Phoenix 0 0 0 0 0



Scoring Summary

Period 1
NO SCORING

PENALTIES: Z. MICHALEK Phx (ROUGHING, Minor) 01:20, N. BOYNTON Phx (HIGHSTICKING, Minor) 12:40, M. BELL SJ (CHARGING, Minor) 17:41, K. ADAMS Phx (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:41

Period 2
1. SAN JOSE, KOIVU 3 (MCLAREN, NABOKOV), 01:28
2. SAN JOSE, CHEECHOO 2 (UNASSISTED) (PP), 14:54
3. SAN JOSE, THORNTON 3 (KOVALEV, KOIVU), 17:38

PENALTIES: D. SCATCHARD Phx (CHARGING, Minor) 14:39

Period 3
4. SAN JOSE, EHRHOFF 2 (SMOLINSKI, MICHALEK), 07:12
5. SAN JOSE, BELL 2 (BROWN, GRIER), 08:39

PENALTIES: E. JOVANOVSKI Phx (HOOKING, Minor) 02:19, D. SCATCHARD Phx (HIGHSTICKING, Minor) 11:09, K. BALLARD Phx (HIGHSTICKING, Major) 12:33

Goalie Statistics

Evgeni Nabokov (SJ ), 20 saves out of 20 shots, W, 3-1-0
Curtis Joseph (Phx), 19 saves out of 24 shots, L, 0-3-1
Mikael Tellqvist (Phx), 8 saves out of 8 shots

Power Play Conversions

San Jose 1 for 6
Phoenix 0 for 0

Game Stars

1 - Evgeni Nabokov (SJ )
2 - Saku Koivu (SJ )
3 - Joe Thornton (SJ )