Jour 3

Day 3
19 Colorado 4 Chicago 3
20 Dallas 3 Columbus 4
21 Edmonton 3 Detroit 2 (OT)
22 LA 4 Florida 3
23 Montreal 5 Minnesota 6
24 New Jersey 4 Nashville 2
25 NY Rangers 4 NY Isles 1
26 Philly 4 Ottawa 3
27 Pittsburgh 3 Phoenix 0
28 St. Louis 3 San Jose 2
29 Toronto 3 Tampa Bay 6
30 Washington 5 Vancouver 6 (OT)
31 Boston 1 Anaheim 5
32 Buffalo 7 Atlanta 4
33 Calgary 3 Carolina 5

Colorado at Chicago
Shots
1 2 3 OT T
Colorado 9 11 6 0 26
Chicago 12 12 5 0 29
Goals
1 2 3 OT T
Colorado 2 1 1 0 4
Chicago 1 1 1 0 3



Scoring Summary

Period 1
1. COLORADO, HEJDUK 1 (BRUNETTE, LEOPOLD) (PP), 08:09
2. CHICAGO, WILLIAMS 2 (SEABROOK), 13:16
3. COLORADO, KONOWALCHUK 1 (VAANANEN, LAAKSONEN), 14:54

PENALTIES: J. CULLIMORE Chi (ELBOWING, Minor) 07:16

Period 2
4. COLORADO, LILES 1 (LEOPOLD, TURGEON), 01:54
5. CHICAGO, AUCOIN 1 (WILLIAMS, KEITH), 03:22

PENALTIES: J. WISNIEWSKI Chi (ROUGHING, Minor) 06:54, A. AUCOIN Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:14, B. SEABROOK Chi (ELBOWING, Minor) 15:44, M. LAPOINTE Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 19:18

Period 3
6. COLORADO, BRUNETTE 1 (SAKIC, TURGEON) (PP), 01:17
7. CHICAGO, WILLIAMS 3 (HAMILTON, HAVLAT), 09:12

PENALTIES: J. VANDERMEER Chi (HOOKING, Minor) 00:08, P. SHARP Chi (CHARGING, Minor) 11:17

Goalie Statistics

Peter Budaj (Col), 26 saves out of 29 shots, W, 1-1-0
Nikolai Khabibulin (Chi), 22 saves out of 26 shots, L, 0-1-1

Power Play Conversions

Colorado 2 for 7
Chicago 0 for 0

Game Stars

1 - Jason Williams (Chi)
2 - Adrian Aucoin (Chi)
3 - Martin Havlat (Chi)

Player Statistics

Colorado


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jordan Leopold 0 2 2 Even 0 0 7 25
Andrew Brunette 1 1 2 -2 0 3 2 23
Antti Laaksonen 0 1 1 Even 0 2 1 18
Ken Klee 0 0 0 -1 0 0 2 19
Brad Richardson 0 0 0 +1 0 1 0 9
Brett Mclean 0 0 0 +1 0 0 0 4
Tyler Arnason 0 0 0 Even 0 1 1 7
Ian Laperriere 0 0 0 Even 0 1 0 13
Joe Sakic 0 1 1 -1 0 2 1 22
John-Michael Liles 1 0 1 +1 0 2 0 22
Karlis Skrastins 0 0 0 -1 0 1 0 15
Marek Svatos 0 0 0 Even 0 1 1 2
Milan Hejduk 1 0 1 -1 0 2 0 22
Ossi Vaananen 0 1 1 Even 0 1 1 14
Patrice Brisebois 0 0 0 Even 0 1 1 15
Pierre Turgeon 0 2 2 +1 0 0 0 12
Steve Konowalchuk 1 0 1 Even 0 3 1 14
Wojtek Wolski 0 0 0 -1 0 0 3 13
Ryan Smyth 0 0 0 -1 0 0 1 13
Paul Stastny 0 0 0 -1 0 5 0 17


Chicago


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jeffrey Hamilton 0 1 1 +1 0 1 2 18
Jason Williams 2 1 3 +2 0 4 1 15
Brent Seabrook 0 1 1 Even 2 2 1 23
Duncan Keith 0 1 1 +1 0 0 2 23
James Wisniewski 0 0 0 +1 2 1 2 18
Jassen Cullimore 0 0 0 -1 2 5 4 19
Jim Vandermeer 0 0 0 Even 2 2 0 20
Michal Handzus 0 0 0 Even 0 0 1 24
Martin Lapointe 0 0 0 +1 2 1 1 15
Adrian Aucoin 1 0 1 +1 2 6 3 20
Mikael Holmqvist 0 0 0 Even 0 0 1 12
Patrick Sharp 0 0 0 Even 2 1 0 7
Pavel Vorobiev 0 0 0 Even 0 0 0 0
Radim Vrbata 0 0 0 -1 0 0 1 15
Rene Bourque 0 0 0 -1 0 0 1 20
Peter Bondra 0 0 0 Even 0 0 0 0
Martin Havlat 0 1 1 +2 0 3 2 16
Tuomo Ruutu 0 0 0 -1 0 3 2 21

Dallas at Columbus
Shots
1 2 3 OT T
Dallas 8 8 7 0 23
Columbus 15 7 8 0 30
Goals
1 2 3 OT T
Dallas 1 1 1 0 3
Columbus 2 0 2 0 4



Scoring Summary

Period 1
1. COLUMBUS, FRITSCHE 1 (CHIMERA, JOHNSON), 01:05
2. DALLAS, OTT 1 (MORROW, SYDOR) (SH), 02:32
3. COLUMBUS, MODIN 2 (NASH, FRITSCHE) (PP), 05:07

PENALTIES: A. MIETTINEN Dal (BOARDING, Double Minor) 02:21

Period 2
4. DALLAS, MIETTINEN 2 (RIBEIRO, MORROW), 09:33

PENALTIES: S. FEDOROV Clb (ELBOWING, Minor) 01:18, M. MALHOTRA Clb (ROUGHING, Double Minor) 05:13, S. ZUBOV Dal (CHARGING, Minor) 10:39

Period 3
5. COLUMBUS, MODIN 3 (KLESLA, SHELLEY), 03:03
6. DALLAS, BOUCHER 1 (ZUBOV, RIBEIRO), 06:24
7. COLUMBUS, NASH 1 (VYBORNY, BOUCHER), 06:45

PENALTIES: R. NASH Clb (CROSS-CHECKING, Minor) 03:41, J. CHIMERA Clb (HIGHSTICKING, Double Minor) 12:35, A. JOHNSON Clb (HIGHSTICKING, Double Minor) 18:28

Goalie Statistics

Marty Turco (Dal), 26 saves out of 30 shots, L, 0-2-0
Brian Boucher (Clb), 20 saves out of 23 shots, W, 1-1-0

Power Play Conversions

Dallas 0 for 5
Columbus 1 for 2

Game Stars

1 - Dan Fritsche (Clb)
2 - Rick Nash (Clb)
3 - Fredrik Modin (Clb)

Player Statistics

Dallas


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Antti Miettinen 1 0 1 Even 4 3 2 21
Brenden Morrow 0 2 2 Even 0 0 6 25
Mattias Norstrom 0 0 0 -1 0 0 1 22
Jere Lehtinen 0 0 0 Even 0 1 1 2
Junior Lessard 0 0 0 Even 0 0 0 0
Jussi Jokinen 0 0 0 -1 0 2 3 12
Mike Ribeiro 0 2 2 +1 0 1 2 25
Ladislav Nagy 0 0 0 Even 0 2 0 20
Niklas Hagman 0 0 0 Even 0 0 0 4
Philippe Boucher 1 0 1 +1 0 4 6 25
Sergei Zubov 0 1 1 Even 2 3 0 26
Steve Ott 1 0 1 -1 0 1 2 11
Stu Barnes 0 0 0 Even 0 0 0 4
Trevor Daley 0 0 0 Even 0 2 0 27
Darryl Sydor 0 1 1 -1 0 1 0 18
Eric Lindros 0 0 0 -1 0 1 0 24
Jeff Halpern 0 0 0 -1 0 0 1 7
Stephane Robidas 0 0 0 -1 0 2 1 19


Columbus


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Aaron Johnson 0 1 1 +1 4 0 4 16
Fredrik Modin 2 0 2 -1 0 4 1 22
Dan Fritsche 1 1 2 +1 0 4 1 23
Adam Foote 0 0 0 +1 0 0 2 20
Duvie Westcott 0 0 0 -1 0 1 2 20
Gilbert Brule 0 0 0 -2 0 0 1 8
Jody Shelley 0 1 1 +1 0 2 2 12
Manny Malhotra 0 0 0 Even 4 0 0 11
Bryan Berard 0 0 0 +1 0 2 0 17
Jason Chimera 0 1 1 +1 4 0 0 18
Ron Hainsey 0 0 0 +1 0 1 2 19
Sergei Fedorov 0 0 0 +1 2 2 1 19
Rick Nash 1 1 2 Even 2 5 3 25
Alexander Svitov 0 0 0 Even 0 0 0 3
Rostislav Klesla 0 1 1 Even 0 3 3 21
David Vyborny 0 1 1 +1 0 4 1 15
Nikolai Zherdev 0 0 0 Even 0 2 1 19
Tim Taylor 0 0 0 Even 0 0 0 0

Edmonton at Detroit
Shots
1 2 3 OT T
Edmonton 7 9 20 3 39
Detroit 9 7 7 0 23
Goals
1 2 3 OT T
Edmonton 1 1 0 1 3
Detroit 0 1 1 0 2



Scoring Summary

Period 1
1. EDMONTON, LUPUL 3 (HEMSKY, HORCOFF), 00:32

PENALTIES: R. NILSSON Edm (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 10:46 (Served by Marty Reasoner), R. TORRES Edm (CROSS-CHECKING, Minor) 19:10

Period 2
2. EDMONTON, MOREAU 1 (POULIOT, GREENE) (SH), 00:30
3. DETROIT, ZETTERBERG 1 (LIDSTROM, DRAPER), 01:38

PENALTIES: B. LEBDA Det (HOOKING, Minor) 09:40, D. TJARNQVIST Edm (ROUGHING, Minor) 16:15, E. MOREAU Edm (CHARGING, Minor) 17:39

Period 3
4. DETROIT, LANG 1 (CHELIOS), 17:21

PENALTIES: R. LANG Det (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:56, S. HORCOFF Edm (HIGHSTICKING, Minor) 12:42, V. FILPPULA Det (ROUGHING, Minor) 13:00, R. LANG Det (HOOKING, Minor) 19:41

Overtime
5. EDMONTON, THORESEN 1 (REASONER, TJARNQVIST), 02:36



Goalie Statistics

Dwayne Roloson (Edm), 21 saves out of 23 shots, W, 2-0-0
Dominik Hasek (Det), 36 saves out of 39 shots, L, 1-1-0

Power Play Conversions

Edmonton 0 for 4
Detroit 0 for 5

Game Stars

1 - Ales Hemsky (Edm)
2 - Joffrey Lupul (Edm)
3 - Dwayne Roloson (Edm)

Player Statistics

Edmonton


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Ales Hemsky 0 1 1 +2 0 10 4 23
Danny Syvret 0 0 0 -2 0 1 2 19
Ethan Moreau 1 0 1 -1 2 2 0 14
Fernando Pisani 0 0 0 -1 0 0 1 10
Robert Nilsson 0 0 0 Even 12 0 1 2
Petr Sykora 0 0 0 Even 0 2 0 19
Jarret Stoll 0 0 0 -1 0 3 3 23
Jason Smith 0 0 0 +1 0 2 3 26
Daniel Tjarnqvist 0 1 1 +1 2 1 2 19
Marc-Antoine Pouliot 0 1 1 -1 0 2 2 15
Matt Greene 0 1 1 -1 0 1 3 17
Ladislav Smid 0 0 0 Even 0 3 4 22
Patrick Thoresen 1 0 1 Even 0 4 1 8
Raffi Torres 0 0 0 -1 2 2 1 22
Shawn Horcoff 0 1 1 +1 2 0 1 19
Steve Staios 0 0 0 +1 0 2 0 21
Joffrey Lupul 1 0 1 +1 0 4 2 19
Marty Reasoner 0 1 1 +1 0 0 2 6


Detroit


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Niclas Havelid 0 0 0 +1 0 1 3 28
Chris Chelios 0 1 1 +2 0 0 2 19
Todd Bertuzzi 0 0 0 -2 0 2 4 27
Henrik Zetterberg 1 0 1 Even 0 3 3 21
Danny Markov 0 0 0 -1 0 2 0 18
Kyle Calder 0 0 0 -1 0 3 0 15
Kirk Maltby 0 0 0 Even 0 0 2 13
Kris Draper 0 1 1 Even 0 0 1 22
Mathieu Schneider 0 0 0 -1 0 0 0 4
Mikael Samuelsson 0 0 0 Even 0 3 0 18
Nicklas Lidstrom 0 1 1 Even 0 1 0 30
Daniel Cleary 0 0 0 +1 0 3 2 19
Robert Lang 1 0 1 +1 4 2 0 19
Pavel Datsyuk 0 0 0 -1 0 0 1 19
Valtteri Filppula 0 0 0 Even 2 0 2 10
Johan Franzen 0 0 0 Even 0 1 0 6
Tomas Holmstrom 0 0 0 +1 0 2 1 14
Brett Lebda 0 0 0 Even 2 0 0 4

LA at Florida
Shots
1 2 3 OT T
LA 3 13 7 0 23
Florida 14 4 7 0 25
Goals
1 2 3 OT T
LA 1 2 1 0 4
Florida 1 1 1 0 3



Scoring Summary

Period 1
1. LA, FROLOV 1 (VISNOVSKY, CAMMALLERI), 05:04
2. FLORIDA, BOOTH 1 (BOUWMEESTER, JOKINEN), 05:19

PENALTIES: R. BLAKE LA (CHARGING, Minor) 00:37, R. BLAKE LA (ROUGHING, Minor) 05:43, T. JACKMAN LA (BOARDING, Minor) 14:15, N. HORTON Fla (HOOKING, Minor) 17:20, A. FROLOV LA (HOOKING, Minor) 18:00

Period 2
3. LA, FROLOV 2 (THORNTON, MILLER), 00:07
4. FLORIDA, HORTON 2 (BOOTH, JOKINEN), 06:04
5. LA, ARMSTRONG 1 (TVERDOVSKY), 15:49

PENALTIES: M. GELINAS Fla (BOARDING, Minor) 03:22, R. SALEI Fla (ELBOWING, Minor) 13:20, R. OLESZ Fla (HIGHSTICKING, Minor) 19:38

Period 3
6. LA, BROWN 2 (MODRY) (PP), 03:48
7. FLORIDA, SALEI 1 (OLESZ) (PP), 06:24

PENALTIES: J. KOLNIK Fla (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:42, L. VISNOVSKY LA (HIGHSTICKING, Minor) 04:48, R. BLAKE LA (ROUGHING, Minor) 12:44, A. MILLER LA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:50, R. BLAKE LA (BOARDING, Minor) 14:56, O. JOKINEN Fla (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:56, M. CAMMALLERI LA (ELBOWING, Minor) 18:15

Goalie Statistics

Dan Cloutier (LA ), 22 saves out of 25 shots, W, 1-1-0
Ed Belfour (Fla), 19 saves out of 23 shots, L, 0-2-0

Power Play Conversions

LA 1 for 5
Florida 1 for 8

Game Stars

1 - Alexander Frolov (LA )
2 - Derek Armstrong (LA )
3 - Dustin Brown (LA )

Player Statistics

LA


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alyn Mccauley 0 0 0 +1 0 1 2 13
Tim Jackman 0 0 0 Even 2 0 2 12
Derek Armstrong 1 0 1 +1 0 3 4 17
Scott Thornton 0 1 1 +1 0 1 1 14
Alexander Frolov 2 0 2 Even 2 2 2 13
Patrick O'sullivan 0 0 0 +1 0 0 1 23
Anze Kopitar 0 0 0 Even 0 0 2 20
Jack Johnson 0 0 0 -1 0 1 2 19
Michael Cammalleri 0 1 1 Even 2 2 1 16
Noah Clarke 0 0 0 Even 0 1 0 10
Rob Blake 0 0 0 Even 8 1 1 26
Dustin Brown 1 0 1 Even 0 4 1 15
Oleg Tverdovsky 0 1 1 +1 0 1 4 22
Jaroslav Modry 0 1 1 Even 0 0 1 21
Jamie Lundmark 0 0 0 Even 0 1 0 4
Peter Harrold 0 0 0 Even 0 1 1 7
Aaron Miller 0 1 1 +1 2 1 1 16
Lubomir Visnovsky 0 1 1 Even 2 3 1 16


Florida


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Stephen Weiss 0 0 0 -1 0 1 1 9
Anthony Stewart 0 0 0 Even 0 1 1 6
Branislav Mezei 0 0 0 +1 0 1 5 19
Chris Gratton 0 0 0 -1 0 0 3 13
Joe Nieuwendyk 0 0 0 Even 0 2 0 21
David Booth 1 1 2 Even 0 1 3 23
Jozef Stumpel 0 0 0 Even 0 0 1 3
Juraj Kolnik 0 0 0 -1 2 1 2 10
Mike Van Ryn 0 0 0 -1 0 2 2 20
Nathan Horton 1 0 1 +1 2 2 2 16
Olli Jokinen 0 2 2 Even 2 2 4 22
Ville Peltonen 0 0 0 Even 0 3 1 17
Rostislav Olesz 0 1 1 Even 2 1 3 21
Martin Gelinas 0 0 0 -1 2 0 2 17
Jay Bouwmeester 0 1 1 +1 0 3 0 22
Steve Montador 0 0 0 -1 0 3 0 19
Alexei Semenov 0 0 0 Even 0 0 0 14
Ruslan Salei 1 0 1 -2 2 2 3 18

Montreal at Minnesota
Shots
1 2 3 OT T
Montreal 10 12 5 0 27
Minnesota 10 5 11 0 26
Goals
1 2 3 OT T
Montreal 2 1 2 0 5
Minnesota 3 1 2 0 6



Scoring Summary

Period 1
1. MINNESOTA, GABORIK 2 (WHITE, RADIVOJEVIC), 06:00
2. MONTREAL, SAMSONOV 1 (KOIVU), 09:43
3. MINNESOTA, KOIVU 1 (GABORIK, BURNS), 09:56
4. MINNESOTA, GABORIK 3 (ROLSTON, BURNS), 10:19
5. MONTREAL, BONK 1 (KOMISAREK, JOHNSON), 10:46

PENALTIES: G. LATENDRESSE Mtl (CHARGING, Minor) 13:00

Period 2
6. MONTREAL, SAMSONOV 2 (BOUILLON, SOURAY), 04:13
7. MINNESOTA, BURNS 1 (BOUCHARD, RADIVOJEVIC) (PP), 13:28

PENALTIES: R. HAMRLIK Mtl (ELBOWING, Minor) 12:06, N. SCHULTZ Min (HIGHSTICKING, Minor) 13:46, B. SMOLINSKI Mtl (ELBOWING, Minor) 18:12

Period 3
8. MONTREAL, KOIVU 1 (KOVALEV, SAMSONOV), 04:34
9. MONTREAL, SAMSONOV 3 (KOVALEV, SOURAY), 08:44
10. MINNESOTA, BOUCHARD 1 (RADIVOJEVIC, WHITE), 13:05
11. MINNESOTA, VEILLEUX 1 (HALL), 13:43

PENALTIES: S. VEILLEUX Min (ELBOWING, Minor) 05:55

Goalie Statistics

Cristobal Huet (Mtl), 17 saves out of 22 shots, L, 0-2-0
Jaroslav Halak (Mtl), 3 saves out of 4 shots
Niklas Backstrom (Min), 2 saves out of 2 shots, W, 1-0-0
Manny Fernandez (Min), 20 saves out of 25 shots

Power Play Conversions

Montreal 0 for 2
Minnesota 1 for 3

Game Stars

1 - Sergei Samsonov (Mtl)
2 - Marian Gaborik (Min)
3 - Brent Burns (Min)

Player Statistics

Montreal


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Perezhogin 0 0 0 -1 0 0 0 4
Tomas Plekanec 0 0 0 -1 0 0 0 9
Alex Kovalev 0 2 2 +2 0 2 1 18
Andrei Markov 0 0 0 -2 0 1 2 26
Steve Begin 0 0 0 Even 0 1 2 13
Chris Higgins 0 0 0 -1 0 2 2 11
Mike Johnson 0 1 1 Even 0 1 2 11
Guillaume Latendresse 0 0 0 -1 2 0 2 19
Mark Streit 0 0 0 Even 0 1 0 14
Michael Komisarek 0 1 1 Even 0 1 1 13
Michael Ryder 0 0 0 -1 0 3 3 21
Radek Bonk 1 0 1 Even 0 3 2 19
Francis Bouillon 0 1 1 +2 0 1 1 20
Bryan Smolinski 0 0 0 -1 2 0 1 8
Sheldon Souray 0 2 2 +1 0 1 2 24
Saku Koivu 1 1 2 +2 0 2 0 22
Sergei Samsonov 3 1 4 +2 0 6 0 19
Roman Hamrlik 0 0 0 -1 2 2 2 23


Minnesota


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Mark Parrish 0 0 0 -1 0 1 0 7
Brent Burns 1 2 3 +1 0 2 4 25
Brian Rolston 0 1 1 Even 0 2 0 22
Erik Reitz 0 0 0 -1 0 0 3 9
Dominic Moore 0 0 0 -1 0 1 0 7
Branko Radivojevic 0 3 3 -2 0 3 2 23
Kurtis Foster 0 0 0 -2 0 2 2 22
Kim Johnsson 0 0 0 Even 0 1 0 22
Marian Gaborik 2 1 3 +1 0 4 3 22
Mikko Koivu 1 0 1 +1 0 3 4 25
Nick Schultz 0 0 0 Even 2 1 4 16
Keith Carney 0 0 0 +1 0 1 3 11
Pierre-Marc Bouchard 1 1 2 -1 0 2 1 17
Stephane Veilleux 1 0 1 +1 2 1 1 12
Todd White 0 2 2 Even 0 1 2 19
Wes Walz 0 0 0 +1 0 0 0 12
Adam Hall 0 1 1 +1 0 0 0 10
Martin Skoula 0 0 0 +1 0 1 2 13

New Jersey at Nashville
Shots
1 2 3 OT T
New Jersey 10 10 12 0 32
Nashville 4 9 7 0 20
Goals
1 2 3 OT T
New Jersey 1 1 2 0 4
Nashville 0 0 2 0 2



Scoring Summary

Period 1
1. NEW JERSEY, GOMEZ 1 (GIONTA, KUBA), 15:31

PENALTIES: V. FIDDLER NAS (HOOKING, Minor) 02:44

Period 2
2. NEW JERSEY, ELIAS 1 (GIONTA, DOWD), 10:33

PENALTIES: M. ZIDLICKY NAS (CHARGING, Minor) 07:56, B. RAFALSKI NJ (HOOKING, Minor) 13:37, M. ZIDLICKY NAS (HIGHSTICKING, Minor) 13:37, C. JANSSEN NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:46, P. FORSBERG NAS (CROSS-CHECKING, Double Minor) 13:46

Period 3
3. NEW JERSEY, RAFALSKI 1 (ELIAS) (PP), 00:25
4. NASHVILLE, FORSBERG 2 (TIMONEN, DUMONT), 01:20
5. NEW JERSEY, KUBA 2 (GOMEZ, PERREAULT), 06:16
6. NASHVILLE, RADULOV 1 (ZANON, LEGWAND), 17:01

PENALTIES: M. ERAT NAS (ROUGHING, Minor) 00:15

Goalie Statistics

Martin Brodeur (NJ ), 18 saves out of 20 shots, W, 2-0-0
Chris Mason (NAS), 24 saves out of 28 shots
Tomas Vokoun (NAS), 4 saves out of 4 shots, L, 1-1-0

Power Play Conversions

New Jersey 1 for 4
Nashville 0 for 0

Game Stars

1 - Patrik Elias (NJ )
2 - Scott Gomez (NJ )
3 - Filip Kuba (NJ )

Player Statistics

New Jersey


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Patrik Elias 1 1 2 +1 0 8 3 23
Brad Lukowich 0 0 0 +1 0 1 4 21
Filip Kuba 1 1 2 +2 0 1 1 27
Brian Gionta 0 2 2 +2 0 2 0 25
Cam Janssen 0 0 0 -1 2 1 3 15
Colin White 0 0 0 Even 0 2 5 18
Zach Parise 0 0 0 Even 0 1 2 18
Johnny Oduya 0 0 0 -1 0 1 0 16
Jamie Langenbrunner 0 0 0 Even 0 0 0 20
Paul Martin 0 0 0 -1 0 2 2 15
John Madden 0 0 0 -1 0 1 1 12
Brian Rafalski 1 0 1 Even 2 3 0 16
Yanic Perreault 0 1 1 +1 0 0 1 7
Richard Matvichuk 0 0 0 +1 0 1 1 7
Scott Gomez 1 1 2 +1 0 3 2 25
Sergei Brylin 0 0 0 Even 0 3 1 21
Travis Zajac 0 0 0 Even 0 0 0 0
Jim Dowd 0 1 1 Even 0 2 0 14


Nashville


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Darcy Hordichuk 0 0 0 -1 0 0 1 2
David Legwand 0 1 1 Even 0 2 2 15
Jordin Tootoo 0 0 0 Even 0 2 0 15
Kimmo Timonen 0 1 1 -1 0 2 3 28
Marek Zidlicky 0 0 0 -3 4 2 2 17
Jason Arnott 0 0 0 -1 0 0 0 4
Martin Erat 0 0 0 -1 2 0 0 3
Alexander Radulov 1 0 1 Even 0 3 0 15
Paul Kariya 0 0 0 +1 0 1 0 21
Ryan Suter 0 0 0 Even 0 2 3 20
Scott Hartnell 0 0 0 Even 0 1 1 17
Greg Zanon 0 1 1 Even 0 0 2 15
Shea Weber 0 0 0 +1 0 0 5 22
Peter Forsberg 1 0 1 Even 4 2 4 24
Vernon Fiddler 0 0 0 Even 2 0 0 17
Dan Hamhuis 0 0 0 Even 0 1 0 18
Jean-Pierre Dumont 0 1 1 Even 0 2 2 22
Steve Sullivan 0 0 0 Even 0 0 4 19

NY Rangers at NY Isles
Shots
1 2 3 OT T
NY Rangers 2 9 10 0 21
NY Isles 4 9 5 0 18
Goals
1 2 3 OT T
NY Rangers 0 2 2 0 4
NY Isles 1 0 0 0 1



Scoring Summary

Period 1
1. NY ISLES, YASHIN 1 (BLAKE, BERGERON), 05:14

PENALTIES: M. SILLINGER NYI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 01:53, R. ZEDNIK NYI (ELBOWING, Major) 05:20, M. ROZSIVAL NYR (ELBOWING, Double Minor) 09:53, R. ZEDNIK NYI (HOOKING, Minor) 19:42

Period 2
2. NY RANGERS, SHANAHAN 2 (NYLANDER), 03:16
3. NY RANGERS, STRAKA 1 (ORTMEYER, CULLEN), 15:36

PENALTIES: M. STRAKA NYR (HIGHSTICKING, Double Minor) 06:35, A. YASHIN NYI (ROUGHING, Minor) 19:06

Period 3
4. NY RANGERS, ORTMEYER 1 (STRAKA) (PP), 00:53
5. NY RANGERS, AVERY 1 (JAGR, TYUTIN) (PP), 09:33

PENALTIES: M. CULLEN NYR (CHARGING, Major) 01:40, B. WITT NYI (ELBOWING, Minor) 07:37, R. ROBITAILLE NYI (BOARDING, Minor) 17:47

Goalie Statistics

Henrik Lundqvist (NYR), 17 saves out of 18 shots, W, 2-0-0
Rick Dipietro (NYI), 17 saves out of 21 shots, L, 0-2-0

Power Play Conversions

NY Rangers 2 for 6
NY Isles 0 for 3

Game Stars

1 - Jed Ortmeyer (NYR)
2 - Martin Straka (NYR)
3 - Alexei Yashin (NYI)

Player Statistics

NY Rangers


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Blair Betts 0 0 0 Even 0 0 0 14
Colton Orr 0 0 0 Even 0 2 1 12
Jaromir Jagr 0 1 1 -1 0 4 0 23
Sean Avery 1 0 1 Even 0 2 2 15
Fedor Tyutin 0 1 1 Even 0 0 2 23
Darius Kasparaitis 0 0 0 Even 0 0 1 17
Petr Prucha 0 0 0 Even 0 0 2 15
Jed Ortmeyer 1 1 2 +1 0 2 1 19
Marcel Hossa 0 0 0 Even 0 0 0 1
Marek Malik 0 0 0 Even 0 0 4 21
Paul Mara 0 0 0 Even 0 5 0 21
Martin Straka 1 1 2 +1 4 2 2 21
Michal Rozsival 0 0 0 +1 4 2 4 21
Matt Cullen 0 1 1 +1 5 1 0 18
Brad Isbister 0 0 0 Even 0 0 0 0
Brendan Shanahan 1 0 1 +1 0 1 1 11
Michael Nylander 0 1 1 Even 0 0 1 15
Sandis Ozolinsh 0 0 0 +1 0 0 1 17


NY Isles


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alexei Yashin 1 0 1 +1 2 3 4 20
Tom Poti 0 0 0 -1 0 0 6 25
Arron Asham 0 0 0 Even 0 0 0 3
Sean Bergenheim 0 0 0 -1 0 0 1 18
Shawn Bates 0 0 0 -1 0 0 1 11
Trent Hunter 0 0 0 -1 0 0 0 6
Viktor Kozlov 0 0 0 -1 0 1 0 7
Jason Blake 0 1 1 +1 0 2 0 19
Chris Campoli 0 0 0 -1 0 1 3 22
Bruno Gervais 0 0 0 -1 0 3 2 18
Miroslav Satan 0 0 0 Even 0 3 0 18
Mike Sillinger 0 0 0 Even 12 0 1 17
Chris Simon 0 0 0 Even 0 3 4 23
Marc-Andre Bergeron 0 1 1 Even 0 0 0 20
Sean Hill 0 0 0 Even 0 1 3 20
Richard Zednik 0 0 0 Even 7 0 0 20
Randy Robitaille 0 0 0 -1 2 0 0 4
Brendan Witt 0 0 0 +1 2 1 1 15

Philly at Ottawa
Shots
1 2 3 OT T
Philly 7 13 15 0 35
Ottawa 8 7 7 0 22
Goals
1 2 3 OT T
Philly 2 2 0 0 4
Ottawa 1 0 2 0 3



Scoring Summary

Period 1
1. PHILLY, CARTER 1 (GAGNE, PITKANEN), 00:21
2. OTTAWA, SCHAEFER 1 (UNASSISTED), 09:22
3. PHILLY, AFANASENKOV 1 (KAPANEN, YORK), 14:43

PENALTIES: D. GAUTHIER Phi (BOARDING, Minor) 06:06, J. SPEZZA Ott (HIGHSTICKING, Minor) 19:21

Period 2
4. PHILLY, GAGNE 2 (CARTER, KNUBLE), 18:34
5. PHILLY, GAGNE 3 (KNUBLE, RATHJE), 18:45

PENALTIES: J. CORVO Ott (BOARDING, Minor) 13:10

Period 3
6. OTTAWA, PREISSING 1 (KELLY, REDDEN), 02:34
7. OTTAWA, ALFREDSSON 3 (HEATLEY, SPEZZA) (PP), 14:54

PENALTIES: T. FEDORUK Phi (ROUGHING, Minor) 10:03, A. PICARD Phi (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 14:17 (Served by Mike York), C. NEIL Ott (ELBOWING, Minor) 16:49

Goalie Statistics

Martin Biron (Phi), 19 saves out of 22 shots, W, 1-0-1
Ray Emery (Ott), 31 saves out of 35 shots, L, 0-2-0

Power Play Conversions

Philly 0 for 3
Ottawa 1 for 3

Game Stars

1 - Simon Gagne (Phi)
2 - Jeff Carter (Phi)
3 - Mike Knuble (Phi)

Player Statistics

Philly


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Keith Primeau 0 0 0 -1 0 0 0 3
Denis Gauthier 0 0 0 -1 2 1 1 16
Dimitry Afanasenkov 1 0 1 Even 0 3 1 22
R.J. Umberger 0 0 0 Even 0 0 0 5
Sami Kapanen 0 1 1 Even 0 3 1 18
Simon Gagne 2 1 3 +2 0 5 0 26
Derian Hatcher 0 0 0 +2 0 3 0 25
Lasse Kukkonen 0 0 0 Even 0 0 0 0
Jeff Carter 1 1 2 +3 0 4 1 21
Joni Pitkanen 0 1 1 +1 0 5 0 25
Alexandre Picard 0 0 0 -1 12 1 0 18
Mike Knuble 0 2 2 +3 0 2 0 19
Mike Rathje 0 1 1 +2 0 2 0 19
Mike Richards 0 0 0 Even 0 1 0 13
Nicholas Dimitrakos 0 0 0 Even 0 1 0 5
Braydon Coburn 0 0 0 Even 0 0 1 18
Todd Fedoruk 0 0 0 Even 2 0 1 14
Scottie Upshall 0 0 0 Even 0 1 0 10
Mike York 0 1 1 Even 0 3 0 17


Ottawa


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Antoine Vermette 0 0 0 -1 0 1 0 15
Anton Volchenkov 0 0 0 -2 0 1 0 19
Mike Comrie 0 0 0 -1 0 2 3 19
Oleg Saprykin 0 0 0 Even 0 0 1 8
Chris Kelly 0 1 1 Even 0 0 0 8
Chris Phillips 0 0 0 -2 0 1 3 24
Daniel Alfredsson 1 0 1 -2 0 2 0 26
Dany Heatley 0 1 1 -2 0 2 0 20
Patrick Eaves 0 0 0 -1 0 2 1 18
Mike Fisher 0 0 0 +1 0 2 0 12
Peter Schaefer 1 0 1 +1 0 1 2 12
Chris Neil 0 0 0 +1 2 3 3 14
Wade Redden 0 1 1 -1 0 2 2 27
Tom Preissing 1 0 1 Even 0 1 0 6
Christoph Schubert 0 0 0 +1 0 0 2 11
Andrej Meszaros 0 0 0 -1 0 0 1 18
Jason Spezza 0 1 1 -2 2 1 0 21
Joseph Corvo 0 0 0 +1 2 1 2 14

Pittsburgh at Phoenix
Shots
1 2 3 OT T
Pittsburgh 11 6 3 0 20
Phoenix 10 7 10 0 27
Goals
1 2 3 OT T
Pittsburgh 1 2 0 0 3
Phoenix 0 0 0 0 0



Scoring Summary

Period 1
1. PITTSBURGH, RECCHI 1 (WHITNEY, OUELLET), 11:14

PENALTIES: J. STALL Pit (ELBOWING, Minor) 14:29

Period 2
2. PITTSBURGH, CROSBY 2 (GONCHAR, MALKIN), 09:45
3. PITTSBURGH, LARAQUE 1 (TALBOT, ROBERTS), 10:26



Period 3
NO SCORING

PENALTIES: J. STALL Pit (ROUGHING, Double Minor) 09:22, S. DOAN Phx (ELBOWING, Minor) 12:58

Goalie Statistics

Marc-Andre Fleury (Pit), 27 saves out of 27 shots, W, 1-1-0
Curtis Joseph (Phx), 17 saves out of 20 shots, L, 0-1-1

Power Play Conversions

Pittsburgh 0 for 1
Phoenix 0 for 2

Game Stars

1 - Marc-Andre Fleury (Pit)
2 - Georges Laraque (Pit)
3 - Evgeni Malkin (Pit)

Player Statistics

Pittsburgh


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brooks Orpik 0 0 0 +1 0 0 3 23
Colby Armstrong 0 0 0 +1 0 1 1 18
Sergei Gonchar 0 1 1 +1 0 2 0 26
Erik Christensen 0 0 0 Even 0 1 0 10
Evgeni Malkin 0 1 1 +1 0 3 1 20
Ronald Petrovicky 0 0 0 Even 0 0 1 2
Gary Roberts 0 1 1 +1 0 1 0 15
Kristopher Letang 0 0 0 +1 0 1 0 25
Maxime Talbot 0 1 1 +1 0 0 0 13
Michel Ouellet 0 1 1 +1 0 1 0 16
Mark Recchi 1 0 1 +1 0 1 2 18
Ryan Malone 0 0 0 Even 0 0 0 5
Jordan Stall 0 0 0 +1 6 2 2 17
Ryan Whitney 0 1 1 +1 0 1 1 18
Georges Laraque 1 0 1 +1 0 2 0 17
Sidney Crosby 1 0 1 +1 0 1 1 23
Mark Eaton 0 0 0 +1 0 2 1 15
Alain Nasreddine 0 0 0 +1 0 1 0 13


Phoenix


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Michael Zigomanis 0 0 0 Even 0 0 0 7
Dave Scatchard 0 0 0 -1 0 2 2 20
Shane Doan 0 0 0 -2 2 2 2 20
Kevyn Adams 0 0 0 Even 0 1 1 13
Derek Morris 0 0 0 -2 0 3 6 22
Zbynek Michalek 0 0 0 -1 0 1 2 20
Jeff Taffe 0 0 0 -2 0 2 1 21
Keith Ballard 0 0 0 Even 0 0 0 15
Brendan Bell 0 0 0 Even 0 0 0 8
Yannick Lehoux 0 0 0 Even 0 0 0 7
Mike Ricci 0 0 0 Even 0 1 2 15
Oleg Kvasha 0 0 0 -1 0 2 2 20
Travis Roche 0 0 0 Even 0 1 3 13
Ed Jovanovski 0 0 0 -1 0 1 1 24
Fredrik Sjostrom 0 0 0 Even 0 0 3 12
Steven Reinprecht 0 0 0 -1 0 6 3 24
Nick Boynton 0 0 0 -2 0 2 1 20
Mathias Tjarnqvist 0 0 0 -2 0 3 0 18

St. Louis at San Jose
Shots
1 2 3 OT T
St. Louis 13 5 9 0 27
San Jose 13 10 11 0 34
Goals
1 2 3 OT T
St. Louis 2 1 0 0 3
San Jose 2 0 0 0 2



Scoring Summary

Period 1
1. SAN JOSE, CARLE 1 (THORNTON, CHEECHOO), 00:14
2. ST. LOUIS, JACKMAN 2 (WEIGHT, SEJNA), 10:53
3. ST. LOUIS, SALVADOR 1 (BOYES, YOUNG), 11:53
4. SAN JOSE, MARLEAU 2 (THORNTON, CARLE), 13:43

PENALTIES: E. BREWER Stl (CHARGING, Major) 00:27, M. VLASIC SJ (BOARDING, Minor) 04:03, J. PAVELSKI SJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:56, E. BREWER Stl (ELBOWING, Minor) 11:26, D. WEIGHT Stl (ELBOWING, Minor) 16:49, B. GUERIN SJ (BOARDING, Double Minor) 16:49

Period 2
5. ST. LOUIS, DVORAK 1 (WOYWITKA, STEMPNIAK) (PP), 05:12

PENALTIES: J. CHEECHOO SJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:36, J. WOYWITKA Stl (HIGHSTICKING, Major) 06:52

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: C. BROWN SJ (CHARGING, Minor) 12:14

Goalie Statistics

Manny Legace (Stl), 32 saves out of 34 shots, W, 1-0-1
Evgeni Nabokov (SJ ), 24 saves out of 27 shots, L, 1-1-0

Power Play Conversions

St. Louis 1 for 5
San Jose 0 for 3

Game Stars

1 - Matthew Carle (SJ )
2 - Manny Legace (Stl)
3 - Joe Thornton (SJ )

Player Statistics

St. Louis


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Peter Sejna 0 1 1 Even 0 2 4 23
Petr Cajanek 0 0 0 Even 0 2 3 15
Scott Young 0 1 1 Even 0 0 0 20
Barret Jackman 1 0 1 Even 0 2 3 26
Jay Mcclement 0 0 0 Even 0 1 0 6
Trent Whitfield 0 0 0 Even 0 1 0 9
Lee Stempniak 0 1 1 Even 0 1 1 20
Bryce Salvador 1 0 1 Even 0 3 3 19
Christian Backman 0 0 0 +1 0 0 0 17
Dallas Drake 0 0 0 Even 0 1 2 11
Eric Brewer 0 0 0 -1 7 2 1 22
Jeff Woywitka 0 1 1 Even 5 1 0 12
Brad Boyes 0 1 1 Even 0 1 0 23
Jay Mckee 0 0 0 Even 0 1 0 16
Doug Weight 0 1 1 Even 2 4 1 23
Yan Stastny 0 0 0 Even 0 0 0 0
Radek Dvorak 1 0 1 Even 0 5 3 18
Martin Rucinsky 0 0 0 Even 0 0 1 9


San Jose


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Steve Bernier 0 0 0 Even 0 0 0 0
Doug Murray 0 0 0 Even 0 3 0 22
Joe Thornton 0 2 2 +1 0 3 0 22
Mark Bell 0 0 0 -1 0 2 0 16
Curtis Brown 0 0 0 -1 2 0 0 13
Matthew Carle 1 1 2 +2 0 7 1 24
Ryane Clowe 0 0 0 Even 0 1 2 6
Christian Ehrhoff 0 0 0 Even 0 2 0 17
Jonathan Cheechoo 0 1 1 +1 2 1 0 19
Marcel Goc 0 0 0 Even 0 1 3 14
Mike Grier 0 0 0 -1 0 0 0 12
Craig Rivet 0 0 0 -2 0 0 2 22
Bill Guerin 0 0 0 Even 4 4 2 19
Patrick Marleau 1 0 1 +1 0 3 0 15
Kyle Mclaren 0 0 0 +1 0 3 1 22
Milan Michalek 0 0 0 Even 0 3 3 20
Joe Pavelski 0 0 0 Even 2 0 1 18
Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 -1 2 1 2 14

Toronto at Tampa Bay
Shots
1 2 3 OT T
Toronto 7 11 7 0 25
Tampa Bay 9 11 10 0 30
Goals
1 2 3 OT T
Toronto 0 1 2 0 3
Tampa Bay 2 3 1 0 6



Scoring Summary

Period 1
1. TAMPA BAY, PANDOLFO 1 (ARTYUKHIN, PERRIN), 01:57
2. TAMPA BAY, BOYLE 2 (PROSPAL, LECAVALIER), 07:27

PENALTIES: N. PRATT TB (CHARGING, Minor) 17:32

Period 2
3. TORONTO, DEVEREAUX 1 (COLAIACOVO, PONIKAROVSKY) (PP), 07:45
4. TAMPA BAY, SARICH 1 (LECAVALIER, O'BRIEN) (SH), 08:21
5. TAMPA BAY, CRAIG 1 (PROSPAL, SARICH) (SH), 09:52
6. TAMPA BAY, FEDOTENKO 1 (LOUIS, RICHARDS), 13:43

PENALTIES: M. LOUIS TB (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:53, B. MCCABE Tor (CROSS-CHECKING, Minor) 06:20, J. PANDOLFO TB (HIGHSTICKING, Double Minor) 06:20, P. KUBINA Tor (ROUGHING, Minor) 14:27, E. ARTYUKHIN TB (CROSS-CHECKING, Minor) 19:32

Period 3
7. TORONTO, PONIKAROVSKY 1 (COLAIACOVO, DEVEREAUX) (PP), 01:28
8. TORONTO, KABERLE 1 (SUNDIN, POHL) (PP), 05:12
9. TAMPA BAY, PROSPAL 1 (LECAVALIER, BOYLE), 19:10

PENALTIES: N. PRATT TB (HIGHSTICKING, Double Minor, Misconduct) 03:16, B. DEVEREAUX Tor (ROUGHING, Double Minor, Game Misconduct) 12:14 (Served by Darcy Tucker), H. GILL Tor (ROUGHING, Minor) 16:31

Goalie Statistics

Jean-Sebastien Aubin (Tor), 10 saves out of 11 shots
Andrew Raycroft (Tor), 14 saves out of 19 shots, L, 0-2-0
Johan Holmqvist (TB ), 22 saves out of 25 shots, W, 1-0-1

Power Play Conversions

Toronto 3 for 5
Tampa Bay 0 for 3

Game Stars

1 - Vincent Lecavalier (TB )
2 - Vaclav Prospal (TB )
3 - Cory Sarich (TB )

Player Statistics

Toronto


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Alex Steen 0 0 0 -2 0 1 1 13
Tomas Kaberle 1 0 1 -1 0 2 0 26
Darcy Tucker 0 0 0 Even 0 2 2 20
Alexei Ponikarovsky 1 1 2 Even 0 2 1 23
Pavel Kubina 0 0 0 Even 2 1 0 22
Carlo Colaiacovo 0 2 2 -2 0 3 2 19
John Pohl 0 1 1 -3 0 1 2 17
Teppo Numminen 0 0 0 -1 0 0 2 7
Jeff O'Neill 0 0 0 Even 0 0 1 8
Kyle Wellwood 0 0 0 -2 0 0 0 9
Matt Stajan 0 0 0 -1 0 3 0 14
Nik Antropov 0 0 0 Even 0 0 0 0
Mats Sundin 0 1 1 -2 0 3 1 23
Michael Peca 0 0 0 -1 0 1 2 23
Bryan Mccabe 0 0 0 -1 2 1 0 17
Ian White 0 0 0 -1 0 2 0 18
Hal Gill 0 0 0 -3 2 1 0 12
Boyd Devereaux 1 1 2 Even 14 2 2 20


Tampa Bay


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Cory Sarich 1 1 2 +1 0 4 1 25
Vincent Lecavalier 0 3 3 +2 0 5 2 24
Shane O'Brien 0 1 1 +1 0 2 1 20
Jay Pandolfo 1 0 1 +1 4 3 2 16
Evgeny Artyukhin 0 1 1 +1 2 1 2 17
Doug Janik 0 0 0 +1 0 0 0 20
Martin St. Louis 0 1 1 +3 2 2 3 21
Nolan Pratt 0 0 0 +1 16 2 0 10
Paul Ranger 0 0 0 +1 0 1 0 17
Dan Boyle 1 1 2 +2 0 1 2 18
Ryan Craig 1 0 1 Even 0 2 0 13
Ruslan Fedotenko 1 0 1 +1 0 3 3 20
Vaclav Prospal 1 2 3 +2 0 1 1 14
Brad Richards 0 1 1 +2 0 3 0 26
Éric Perrin 0 1 1 +1 0 0 1 7
Nick Tarnasky 0 0 0 Even 0 0 0 4
Jason Ward 0 0 0 Even 0 0 0 8
Andre Roy 0 0 0 Even 0 0 2 7

Washington at Vancouver
Shots
1 2 3 OT T
Washington 10 13 6 0 29
Vancouver 5 13 9 2 29
Goals
1 2 3 OT T
Washington 1 4 0 0 5
Vancouver 2 1 2 1 6



Scoring Summary

Period 1
1. VANCOUVER, OHLUND 1 (SEDIN, SEDIN), 02:05
2. VANCOUVER, LINDEN 1 (SEDIN, SOPEL) (SH), 03:53
3. WASHINGTON, MORRISONN 1 (SEMIN, CASSELS) (PP), 15:26

PENALTIES: B. MORRISON Van (BOARDING, Minor) 03:13, B. MORRISON Van (CROSS-CHECKING, Major) 13:15

Period 2
4. WASHINGTON, CASSELS 1 (CLARK, EMINGER), 01:32
5. WASHINGTON, JURCINA 1 (SEMIN, FEHR), 05:31
6. WASHINGTON, FEHR 1 (OVECHKIN, CLYMER), 08:40
7. VANCOUVER, KRAJICEK 1 (LINDEN, COWAN), 11:42
8. WASHINGTON, MUIR 1 (OVECHKIN, GORDON), 12:33

PENALTIES: O. KOLZIG Wsh (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:30 (Served by Brian Pothier)

Period 3
9. VANCOUVER, SALO 1 (KESLER), 12:30
10. VANCOUVER, SEDIN 1 (SEDIN, COOKE), 19:04

PENALTIES: C. CLARK Wsh (ROUGHING, Minor) 06:02, C. CLARK Wsh (ROUGHING, Minor) 10:26, R. FITZPATRICK Van (ELBOWING, Minor) 10:26, S. EMINGER Wsh (ELBOWING, Minor) 13:54, M. OHLUND Van (HOOKING, Minor) 13:54

Overtime
11. VANCOUVER, SOPEL 1 (MORRISON, NASLUND), 02:51



Goalie Statistics

Brent Johnson (Wsh), 1 saves out of 2 shots
Olaf Kolzig (Wsh), 22 saves out of 27 shots, L, 1-1-0
Mika Noronen (Van), 9 saves out of 9 shots, W, 1-0-0
Roberto Luongo (Van), 15 saves out of 20 shots

Power Play Conversions

Washington 1 for 2
Vancouver 0 for 2

Game Stars

1 - Alexander Ovechkin (Wsh)
2 - Henrik Sedin (Van)
3 - Daniel Sedin (Van)

Player Statistics

Washington


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrew Cassels 1 1 2 +1 0 1 0 8
Ben Clymer 0 1 1 Even 0 1 3 20
Boyd Gordon 0 1 1 +1 0 2 2 20
Alexander Semin 0 2 2 -1 0 0 3 22
Brian Sutherby 0 0 0 -1 0 2 3 13
Brooks Laich 0 0 0 Even 0 0 0 0
Bryan Muir 1 0 1 Even 0 2 2 26
Chris Clark 0 1 1 +1 4 0 4 18
Milan Jurcina 1 0 1 Even 0 1 1 27
Eric Fehr 1 1 2 -1 0 1 1 18
Matt Bradley 0 0 0 -1 0 0 1 12
Matt Pettinger 0 0 0 -1 0 0 1 5
Donald Brashear 0 0 0 Even 0 0 0 0
Shaone Morrisonn 1 0 1 -1 0 3 2 18
Steve Eminger 0 1 1 -1 2 3 4 30
Brian Pothier 0 0 0 -1 0 2 2 25
Tomas Fleischmann 0 0 0 -1 0 3 1 19
Alexander Ovechkin 0 2 2 Even 0 7 1 19
John Erskine 0 0 0 +1 0 1 0 10


Vancouver


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Matt Cooke 0 1 1 +1 0 2 1 17
Brendan Morrison 0 1 1 Even 7 4 1 22
Daniel Sedin 0 3 3 +1 0 1 4 24
Mattias Ohlund 1 0 1 +1 2 1 0 19
Taylor Pyatt 0 0 0 +1 0 1 0 17
Henrik Sedin 1 1 2 +1 0 4 3 25
Ryan Kesler 0 1 1 -1 0 2 0 13
Josh Green 0 0 0 Even 0 0 0 5
Sami Salo 1 0 1 +1 0 4 1 24
Trevor Linden 1 1 2 Even 0 2 0 18
Rory Fitzpatrick 0 0 0 Even 2 0 2 21
Alexandre Burrows 0 0 0 Even 0 0 0 4
Markus Naslund 0 1 1 Even 0 3 1 18
Willie Mitchell 0 0 0 Even 0 0 1 23
Lukas Krajicek 1 0 1 Even 0 1 3 16
Brent Sopel 1 1 2 Even 0 3 3 23
Jeff Cowan 0 1 1 Even 0 1 1 14
Jan Bulis 0 0 0 Even 0 0 0 4

Boston at Anaheim
Shots
1 2 3 OT T
Boston 11 10 8 0 29
Anaheim 11 11 10 0 32
Goals
1 2 3 OT T
Boston 1 0 0 0 1
Anaheim 1 2 2 0 5



Scoring Summary

Period 1
1. ANAHEIM, MCDONALD 1 (UNASSISTED), 15:12
2. BOSTON, BOCHENSKI 1 (KESSEL, WIDEMAN), 17:35

PENALTIES: M. MOWERS Bos (HIGHSTICKING, Major) 08:09, J. DIPENTA Ana (HIGHSTICKING, Minor) 12:54

Period 2
3. ANAHEIM, SELANNE 1 (UNASSISTED), 15:01
4. ANAHEIM, MCDONALD 2 (SELANNE, NIEDERMAYER), 18:05

PENALTIES: A. WARD Bos (HIGHSTICKING, Major) 00:19, M. SAVARD Bos (ROUGHING, Double Minor) 11:45, A. FERENCE Bos (HIGHSTICKING, Minor) 12:33, K. HUSKINS Ana (HIGHSTICKING, Double Minor) 12:33, A. ALBERTS Bos (CROSS-CHECKING, Minor) 18:50

Period 3
5. ANAHEIM, HUSKINS 2 (GETZLAF, MARCHANT) (PP), 00:27
6. ANAHEIM, MARCHANT 1 (PERRY, GETZLAF), 00:38

PENALTIES: S. NIEDERMAYER Ana (ELBOWING, Minor) 02:03, M. MOWERS Bos (HOOKING, Minor) 06:14, T. MARCHANT Ana (CHARGING, Minor) 06:14, D. WIDEMAN Bos (ELBOWING, Minor) 18:09

Goalie Statistics

Hannu Toivonen (Bos), 8 saves out of 8 shots
Tim Thomas (Bos), 19 saves out of 24 shots, L, 1-2-0
Jean-Sebastien Giguere (Ana), 28 saves out of 29 shots, W, 1-2-0

Power Play Conversions

Boston 0 for 3
Anaheim 1 for 5

Game Stars

1 - Jean-Sebastien Giguere (Ana)
2 - Andy Mcdonald (Ana)
3 - Teemu Selanne (Ana)

Player Statistics

Boston


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brandon Bochenski 1 0 1 Even 0 1 0 14
Andrew Alberts 0 0 0 Even 2 0 2 17
Andrew Ference 0 0 0 Even 2 0 4 25
Aaron Ward 0 0 0 -4 5 1 3 21
Eric Nickulas 0 0 0 Even 0 0 0 0
Nathan Dempsey 0 0 0 -1 0 0 1 15
Marco Sturm 0 0 0 -1 0 4 0 21
Dennis Wideman 0 1 1 +1 2 3 0 22
Stanislav Chistov 0 0 0 -1 0 2 0 19
P.J. Axelsson 0 0 0 -1 0 1 0 19
Phil Kessel 0 1 1 Even 0 4 0 23
Petr Tenkrat 0 0 0 Even 0 2 0 9
Chuck Kobasew 0 0 0 Even 0 1 1 3
Mark Mowers 0 0 0 -2 7 2 1 16
Shean Donovan 0 0 0 Even 0 0 0 0
Glen Murray 0 0 0 -2 0 2 1 15
Marc Savard 0 0 0 -1 4 2 2 21
Zdeno Chara 0 0 0 -2 0 4 1 22


Anaheim


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dustin Penner 0 0 0 -1 0 1 2 15
Corey Perry 0 1 1 +1 0 2 3 19
Francois Beauchemin 0 0 0 +1 0 7 3 23
Joe Dipenta 0 0 0 Even 2 0 2 11
Todd Marchant 1 1 2 +2 2 1 1 22
Rob Niedermayer 0 0 0 Even 0 0 1 7
Chris Pronger 0 0 0 +3 0 0 1 22
Ryan Getzlaf 0 2 2 +1 0 3 1 19
Samuel Pahlsson 0 0 0 -1 0 2 1 13
Scott Niedermayer 0 1 1 +3 2 3 1 25
Sean O'Donnell 0 0 0 Even 0 1 1 15
Teemu Selanne 1 1 2 +3 0 2 2 19
Chris Kunitz 0 0 0 +2 0 2 2 21
Jamie Heward 0 0 0 -1 0 1 1 12
Andy Mcdonald 2 0 2 +3 0 2 2 16
Shawn Thornton 0 0 0 -1 0 2 3 13
Travis Moen 0 0 0 Even 0 0 0 3
Kent Huskins 1 0 1 Even 4 3 1 19

Buffalo at Atlanta
Shots
1 2 3 OT T
Buffalo 14 9 15 0 38
Atlanta 16 10 9 0 35
Goals
1 2 3 OT T
Buffalo 3 0 4 0 7
Atlanta 0 4 0 0 4



Scoring Summary

Period 1
1. BUFFALO, ROY 1 (STAFFORD, HELBLING), 10:11
2. BUFFALO, POMINVILLE 1 (HECHT, DRURY), 11:42
3. BUFFALO, POMINVILLE 2 (HECHT) (PP), 19:05

PENALTIES: B. HOLIK Atl (BOARDING, Minor) 17:17

Period 2
4. ATLANTA, BELANGER 1 (HOSSA, KOVALCHUK) (PP), 00:56
5. ATLANTA, SIM 2 (HOLIK, LEHTONEN), 09:18
6. ATLANTA, HOSSA 1 (UNASSISTED) (SH), 11:40
7. ATLANTA, DUPUIS 1 (RUCCHIN, SLATER), 19:50

PENALTIES: T. VANEK Buf (ELBOWING, Major) 00:28, J. KROG Atl (ROUGHING, Minor) 11:20

Period 3
8. BUFFALO, AFINOGENOV 2 (UNASSISTED), 02:58
9. BUFFALO, STAFFORD 2 (DRURY, POMINVILLE) (PP), 04:40
10. BUFFALO, HECHT 2 (SPACEK), 12:30
11. BUFFALO, AFINOGENOV 3 (VANEK), 13:44

PENALTIES: J. KROG Atl (ROUGHING, Minor) 02:58, P. DUPUIS Atl (BOARDING, Minor) 07:12

Goalie Statistics

Ryan Miller (Buf), 31 saves out of 35 shots, W, 2-1-0
Johan Hedberg (Atl), 7 saves out of 9 shots
Kari Lehtonen (Atl), 24 saves out of 29 shots, L, 1-1-1

Power Play Conversions

Buffalo 2 for 4
Atlanta 1 for 1

Game Stars

1 - Jochen Hecht (Buf)
2 - Jason Pominville (Buf)
3 - Maxim Afinogenov (Buf)

Player Statistics

Buffalo


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Geoff Sanderson 0 0 0 Even 0 0 0 5
Ales Kotalik 0 0 0 Even 0 1 2 9
Drew Stafford 1 1 2 +1 0 3 0 16
Maxim Afinogenov 2 0 2 +1 0 2 0 18
Derek Roy 1 0 1 Even 0 1 0 12
Daniel Briere 0 0 0 +1 0 4 1 24
Dmitri Kalinin 0 0 0 Even 0 1 2 25
Henrik Tallinder 0 0 0 +3 0 1 1 22
Chris Drury 0 2 2 +2 0 1 2 20
Jason Pominville 2 1 3 +2 0 4 0 20
Dainius Zubrus 0 0 0 Even 0 0 0 5
Jochen Hecht 1 2 3 +2 0 6 0 23
Jaroslav Spacek 0 1 1 +3 0 4 0 23
Thomas Vanek 0 1 1 Even 5 3 1 21
Tim Connolly 0 0 0 Even 0 0 0 0
Toni Lydman 0 0 0 Even 0 1 0 18
Timo Helbling 0 1 1 Even 0 0 0 10
Brian Campbell 0 0 0 Even 0 6 0 21


Atlanta


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andy Sutton 0 0 0 -2 0 5 2 26
Bobby Holik 0 1 1 Even 2 1 0 20
Jonathan Sim 1 0 1 Even 0 5 4 16
Eric Belanger 1 0 1 -2 0 6 4 23
Greg De Vries 0 0 0 -2 0 5 3 21
Jim Slater 0 1 1 -1 0 0 5 13
Mark Popovic 0 0 0 -1 0 0 0 13
Steve Rucchin 0 1 1 -1 0 3 2 12
Garnet Exelby 0 0 0 Even 0 2 1 21
Keith Tkachuk 0 0 0 Even 0 1 0 25
Scott Mellanby 0 0 0 Even 0 0 1 6
Serge Aubin 0 0 0 Even 0 0 0 8
Shane Hnidy 0 0 0 -1 0 1 0 12
Steve Mccarthy 0 0 0 Even 0 1 2 19
Jason Krog 0 0 0 Even 4 0 0 5
Ilya Kovalchuk 0 1 1 -2 0 3 2 16
Pascal Dupuis 1 0 1 -1 2 1 0 12
Marian Hossa 1 1 2 -2 0 1 1 23

Calgary at Carolina
Shots
1 2 3 OT T
Calgary 6 13 5 0 24
Carolina 11 8 11 0 30
Goals
1 2 3 OT T
Calgary 1 1 1 0 3
Carolina 1 4 0 0 5



Scoring Summary

Period 1
1. CALGARY, LOMBARDI 2 (STUART, TANGUAY), 10:27
2. CAROLINA, COLE 2 (BRIND'AMOUR, WALKER), 16:26

PENALTIES: W. PRIMEAU Cgy (CHARGING, Minor) 02:35, R. WARRENER Cgy (HOOKING, Minor) 11:35, E. COLE Car (ROUGHING, Minor) 16:37

Period 2
3. CAROLINA, WHITNEY 1 (BRIND'AMOUR, WILLIAMS), 04:33
4. CAROLINA, HUTCHINSON 1 (LADD, HEDICAN), 10:41
5. CALGARY, NILSON 2 (MOSS, STUART) (PP), 15:47
6. CAROLINA, STAAL 2 (HEDICAN, LADD) (SH), 15:53
7. CAROLINA, KABERLE 1 (ADAMS, WHITNEY), 18:58

PENALTIES: D. LANGKOW Cgy (ELBOWING, Minor) 01:51, E. COLE Car (CHARGING, Minor) 05:01, G. WESLEY Car (CHARGING, Major) 13:05, B. HEDICAN Car (ROUGHING, Minor) 17:21, M. LOMBARDI Cgy (BOARDING, Minor) 18:46

Period 3
8. CALGARY, PHANEUF 1 (REGEHR, YELLE) (SH), 11:44

PENALTIES: R. WARRENER Cgy (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:19, D. LANGKOW Cgy (BOARDING, Minor) 18:15

Goalie Statistics

Jamie Mclennan (Cgy), 11 saves out of 11 shots
Miikka Kiprusoff (Cgy), 14 saves out of 19 shots, L, 1-2-0
Cam Ward (Car), 21 saves out of 24 shots, W, 3-0-0

Power Play Conversions

Calgary 1 for 4
Carolina 0 for 6

Game Stars

1 - Rod Brind'Amour (Car)
2 - Frantisek Kaberle (Car)
3 - Ray Whitney (Car)

Player Statistics

Calgary


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
David Moss 0 1 1 Even 0 2 0 5
Richie Regehr 0 0 0 -1 0 0 3 17
Wayne Primeau 0 0 0 Even 2 0 0 12
Tony Amonte 0 0 0 -1 0 1 0 7
Jarome Iginla 0 0 0 Even 0 2 1 15
Daymond Langkow 0 0 0 -1 4 4 1 16
Andrei Zyuzin 0 0 0 -1 0 3 0 24
Matthew Lombardi 1 0 1 -1 2 1 0 17
Craig Conroy 0 0 0 -2 0 0 2 12
Brad Stuart 0 2 2 -2 0 0 0 24
Kristian Huselius 0 0 0 Even 0 0 0 7
Marcus Nilson 1 0 1 -1 0 3 4 25
Mike Leclerc 0 0 0 -1 0 0 2 15
Rhett Warrener 0 0 0 Even 4 0 0 9
Dion Phaneuf 1 0 1 -1 0 1 0 21
Stephane Yelle 0 1 1 -1 0 1 1 19
Robyn Regehr 0 1 1 -1 0 2 2 25
Alex Tanguay 0 1 1 -1 0 4 1 17


Carolina


G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrew Hutchinson 1 0 1 +1 0 1 2 10
Andrew Ladd 0 2 2 +1 0 2 1 15
Kevin Bieksa 0 0 0 +1 0 4 1 16
Chad Larose 0 0 0 +1 0 4 0 9
Craig Adams 0 1 1 +1 0 1 0 10
Erik Cole 1 0 1 +1 4 2 2 20
Eric Staal 1 0 1 -1 0 3 3 23
Frantisek Kaberle 1 0 1 +1 0 4 3 22
Glen Wesley 0 0 0 +1 5 0 1 15
Josef Vasicek 0 0 0 +2 0 1 0 12
Justin Williams 0 1 1 Even 0 2 0 16
Mike Commodore 0 0 0 -1 0 0 0 19
Niclas Wallin 0 0 0 +1 0 0 0 5
Ray Whitney 1 1 2 +1 0 1 4 24
Rod Brind'Amour 0 2 2 +2 0 2 3 28
Scott Walker 0 1 1 +1 0 3 1 18
Anson Carter 0 0 0 +1 0 0 0 5
Bret Hedican 0 2 2 +1 2 0 1 19